miércoles, 20 de octubre de 2010

El secreto de sus ojos

Introito:
Convencido de que iba a encontrar buen cine, hoy fui a ver “El secreto de sus ojos.
Felizmente, no me equivoqué. Sin embargo, como sucede cuando una película está bien hecha, además de removernos, puede que en vez de ofrecer respuestas, más bien nos cuestione y nos produzca sentimientos inesperados… 
A través del “Secreto…” aprendí que puede existir una frontera muy delgada entre el temor y el amor.
¡Nunca lo imaginé así!
28-09-2010
- I -
“No word”

Salí del cine con temor… Era ya de noche. Miré a todos lados. De repente, todos me parecían sospechosos. Al principio no me di cuenta; pero, poco a poco, mientras me reinsertaba en la realidad, la gente, sus rostros, las calles, todo era amenazante: Plaza San Miguel… Hora punta… Los transportes, todos llenos. Los que se detienen son tomados casi por asalto por quienes quieren llegar a su destino… Una ‘combi’ aparece, hace un giro violento y se cuadra frente a mí a la mala… El vehículo es un desastre; no tiene ninguna señal de ruta, ni nada… Al subir, un tipo me hace a un lado para trepar primero, se sienta cerca de la puerta y, con un gesto hosco, prácticamente me indica dónde sentar. Paso hacia el lado de la ventana y noto que el hombre mira con descaro a quienes estamos dentro… Hay varias personas con bolsas de Saga, Ripley…. La ‘combi’ sigue estacionada esperando a más pasajeros… El fulano saca su celular y empieza a manipularlo. Con disimulo, miro lo que escribe… Tiene varios mensajes predefinidos que pasa uno a uno: “Stoy en colonial…. Stoy en venezuela…. Stoy en… Por fin se decide “Stoy en plaza… anda saliendo” ¿A quien avisa? Me mira de reojo y, cuando la ‘combi’ por fin se decide a arrancar, me paro abruptamente y bajo casi saltando del vehículo…. Volteo y por la ventana, veo al tipo sentado que hace un gesto obsceno con el brazo…
Subí a un ómnibus.

-II-
“Temo”

Ya en el bus y con una extraña agitación en el pecho, volví a pensar en la película. ¡Era inevitable! En muchas partes de la película me había sentido retratado y lo peor, como Benjamín Espósito, el personaje principal, lo de “me he visto y no me gusté”, era lo que sin verme me hacía mucho ruido en la cabeza.

Hace tiempo, escribí sobre mi decisión actual en relación al amor. Aún creo que es la correcta. Sé que es “justo y necesario” que esté solo; pero, de alguna forma, persiste algo que me intranquiliza: no sé a ciencia cierta si se deba a alguna situación de mi presente, o quizás al hecho de estar destapando mi pasado y entrever algo que todavía me asusta.

-III-
“Te mo”

Tal parece que mirar la vida en retrospectiva puede ser un ejercicio peligroso… Es sabido que nuestro existir es un continuo que tiene una dirección única: Hacia delante; por eso, solo es en el futuro donde podemos manejar las oportunidades, y es también allí donde, a partir de las decisiones que tomemos, podríamos ensayar respuestas a nuestros conflictos no resueltos. Imaginar otra manera resulta un absurdo, y lo único que nos podría deparar es dolor e impotencia. Lo malo es que esa opción no siempre pasa por el filtro de la razón, y por eso, cuando las cosas se manejan desde el corazón, es cuando empiezan nuevamente los problemas. ¡Si lo sabré yo!

Por eso, Benjamín, tu tema pendiente no era lo que tú e Irene se negaron por varios lustros; era lo que tú, mi estimado Espósito, te negabas a ti mismo. Por eso te enfrascaste en el trabajo, por eso tu obsesión por resolver el asesinato de Liliana; y, ¡qué curioso, Benjamín! Supiste leer en la mirada de un asesino, pero no fuiste capaz de hacerlo en los ojos de Irene… ¡Estabas tan ocupado! ¡Tenías tantas cosas importantes y urgentes que hacer! Como diría alguien por ahí: “Desde que se inventaron las disculpas nadie ha perdido”.

-IV-
“Te - mo”

Si vuelvo sobre algunas de las publicaciones de este blog, al igual que Espósito, podría decirse que me he dedicado a revivir ‘muertos’, o peor aún, que me regodeo rebuscando en las tristezas de mi pasado. Al final, escribo por un simple deseo comunicarme o quizás de calmar mi conciencia. Al final, no lo sé… En realidad, lo único de lo que estoy seguro es que, de ninguna manera, es para quejarme de mi vida; agradezco todo lo que he vivido, no puedo ser mezquino. Lo “malo” que me haya pasado alguna vez (si pudiera llamarlo así). ha sido producto de mi inmadurez, de mi ineptitud o quizás de mi poca disposición para ser más osado. Ahora, con relación al amor, mi fracaso en ese ámbito, podría explicarse por un miedo a luchar por lo que en algún momento fue importante, lo cual, sin embargo, siempre estuvo supeditado a no perjudicar a otros. Por eso, quizás, en ocasiones opté por el daño menor y me postergué… Lo asumo, así fue.

En tu caso, Espósito, ¡optaste por callar! ¿Podrías haber hecho algo distinto entonces? Aún eso, ¡qué mal, Benjamín! ¡Qué mal! ¡Nunca debiste haber tomado ese tren tu solo! Dirás, que "así tenía que ser..." ¿Dirás?

-V-
“TeAmo”

Pocas veces, estas palabras han tenido para mí, un sentido y a la vez un objeto. Algunos de esos “objetos de mi amor” son obviamente, algunos de los ‘fantasmas’ que han rondado este blog y a los que quizás (hoy recién lo entendí), nunca tuve el valor de hacerlos carne y espíritu a mi lado… Tenías razón Qori; tú, igual que Irene, siempre aciertas.

En cuanto al sentido, ahí es donde la cosa se pone complicada: Hoy he comprendido que, en mi caso, el “amor” en muchas oportunidades no significó para mí una liberación, sino todo lo contrario; muchas veces solo me ató, ¡me limitó! Si me preguntaran, qué clase de “amor” es ese, recién ahora lo puedo ver con mayor claridad: Es algo así como un amor que no se ha podido o no se ha sabido consumar. Aunque es cierto que he amado y mucho, tal vez nunca supe cómo “manejar” ese frágil sentimiento de la mejor forma. De algún modo, creo que no tuve la oportunidad de hacerlo y por eso, me duele.

¡Ah Espósito! A ti, te costó 25 largos años aprender a comprender y luego, afrontarlo… Yo no sé si la vida me alcance o, como dicen, se me vaya la vida en ello… ¡no lo sé!

-VI-
“Esqueça”

Narnette, hace tres semanas, después de mucho tiempo, nos cruzamos y nos pusimos a conversar. Había pasado tu “etapa de desierto” y otra vez hablamos muy a tu estilo, saltando de rama en rama, rápido y sin redondear las ideas; cuando estabas en una de esas “ramas”, hablamos de alguien que murió hace poco y el cual, sabemos, amó y fue amado. Coincidimos en que su vida no fue inútil, pues su amor venció el dolor, y fue tan fuerte y real que sobrevive en el corazón de su esposa y de sus hijos… Afortunado él, me dijiste… Para variar, no te entendí del todo entonces.

Cuatro horas después, cuando salí del cine, tenía las dos frases del filme en la cabeza… “temo” y “te amo”… En el bus, regresando a casa con las frases rebotando en la cabeza, tenía una vaga idea de lo que podían significar; por eso comencé a escribir… Hoy, sin embargo, cuando vuelven a mí las palabras de Irene, es cuando me atrevo a darles un sentido para mi vida actual: El amor, por razones muy poderosas para mí, no tiene un espacio en mi presente, y no es solo porque no lo quiera o porque le tema, sino porque es algo que me está negado y que no me puedo ofrecer. Es imposible siquiera imaginarlo, aunque eso no me reconforte…

Como tú, Espósito, el “amor” que me queda, no es sino una sombra o una serie de ellas, las cuales sobreviven en mi memoria. Quizás eso me ayude a mantenerme vivo y, aunque sea triste decirlo, quizás eso mismo sea lo que aún más “temo”.
Invierno en la primavera de 2010

Colofón:¡Irene, Irene! Igual como en la película, das en el blanco:
Pareciera que mirar atrás tampoco “es mi jurisdicción”… ¡Perdona!

Hoy, al igual que aquel domingo en que escribí el primer ‘post’ de este blog, tampoco ha sido un día feliz.
Nunca, como en estos momentos en que termino de escribir, la música hace doler tanto.
15-10-2010

sábado, 16 de octubre de 2010

Mi primera vez - Lado B

-Lado B-Pasaron seis años y cuando llegó el verano del 76, sentí que podía romper la promesa que me había impuesto, fruto de la vergüenza y de los bigotes nylon del Topo Gigio. Fue gracias a una cantante gordita de nombre gracioso (Tina Charles) y de una melodía fresca y pegajosa que terminó por convencerme de que podía comprar, yo solito, su "single" llamado “I love to love”… ¡Ya era tiempo de vencer mis temores!

Mi debut lo quise hacer en la tienda de discos más importante de entonces, la de la cadena “Disco Centro - Héctor Roca”, al final de la Galerías Boza, entrando por Jirón de la Unión… 

¡Fue toda una experiencia!

El día que decidí hacer la compra, salí del ICPNA donde estudiaba inglés y, para darme ánimos, visité antes a mi papá en su oficina de la Plaza San Martín; después, armado de valor y con el dinero justo en el bolsillo, caminé derechito a la tienda. En mi mente repasaba lo que iba a hacer. Como dicen los estudiosos del comportamiento humano, mi estrategia era la típica de los varones: Ir al directo al mostrador, no mirar a nadie ni revisar ningún otro producto, decir fuerte y claro lo que quería -en este caso, el disco de Tina Charles, “I love to love”, o sea “Me gusta amar”- luego pagar y dejar  inmediatamente la tienda.  Tiempo aproximado para toda la operación: 5 minutos.  Y eso sí:  Nada de distracciones, dar vueltas, ni ver otras cosas, Había que ir como "Clearasil": ¡de frente al grano!
Al principio todo anduvo bien, crucé la plaza San Martín, ingresé al Jirón de la Unión, y doblé a la derecha ingresando a la galería, caminé y vi por fin, la tienda; respiré hondo y entré… Había poca gente y, a pesar que me llamaban la atención los estantes llenos de coloridos Long Plays, fui derecho al mostrador y, poniéndome frente al vendedor, dije mi bien ensayado parlamento.
No sé si fue por los correctores que usaba en mi boca o porque mi voz siempre ha sido más bien baja, la cuestión es que el hombre no me escuchó o no entendió lo que dije y continuó con lo suyo: Estaba buscando algo debajo del tablero… De pronto se levantó y se percató de mi presencia, me miró de frente y yo… ¡me quedé mudo! ¡No había calculado repetir mi discurso dos veces! El hombre por su parte, un joven flaco, con camisa blanca y corbata, prematuramente calvo y con gruesos lentes de carey, se bajó los anteojos y con una media sonrisa, me dijo: ¿Si, joven? ¿Qué desea? ¿Algún título… algún cantante? ¿Diga no más?” Fue demasiado, yo me desubiqué totalmente, no sé cómo pero me sentí al frente de mi salón dando examen oral, de esos que tomaba el profe Del Pino en clase y, en los que no había ‘second chance’: “O hablas claro o te pongo cero”.

La cosa se puso fea; empecé a sudar a chorros y aunque hice mi mejor esfuerzo por volver a repetir lo que había memorizado, no encontraba forma de hacerlo… ¡Fuerza, Edgardo!…. ¡Fuerza! –me animaba-. Pero nada… El hombre insistía y entonces, con las gotas de sudor cayéndome a mares por la frente y picándome los ojos solo, me salieron tres palabras casi como un grito: “¡Me gusta amar!!”

Desde ahí todo empezó a suceder como en cámara lenta… mareado y con los ojos empañados, vi como el hombre ladeaba lentamente su cabeza, unas de sus cejas, la del lado derecho de su cara, se asomaban por encima del marco de sus anteojos, sus ojos miopes, que se veían enormes detrás de los vidrios, se achinaron un poquito y se posaron en mí… luego, un sutil movimiento en su nariz, que ladearon los anteojos un poco hacia la izquierda, más tarde, un tic en la comisura derecha de su labio como empezando una especie de mueca… Entonces vi cómo empezó a abrir su boca, mientras, también en “slow motion” empezaron a sonar estas palabras en cabeza: “Ssseeee vaaaa aaa rrreeeee ííírrrr…. sssseee guuuu rooo quee se vaaaa aaaa reee….” De pronto, en un segundo, el sonido de la voz del vendedor me trajo a la realidad, pasando rápidamente de “slow” a “normal play”: “Ahh, ¿la de Tina Charles? ¿Quieres el 45’ o el Long Play?"

'¡Plop!' -Dirían mis amigas hoy… Sí, pero más que” plop” fue un “splash”, pues al salir estaba hecho una sopa: Tanto había transpirado que la camisa la tenía pegada al cuerpo… y así con mi bolsita blanca de papel y el disco amarillo de la robusta Tina, en la mano salí otra vez avergonzado, con los pelos pegados a la frente y rojo como un tomate…
¡Ah Tina, Tina! Sólo respiré cuando puse ese ¡mi primer disco! en la potente radiola Emerson de mi casa… Lo malo es que a los pocos meses, cuando la adolescencia empezó a golpear fuerte mi corazón y en mis emociones, apareció la flaquita Mary McGregor cantando “Atormentada entre dos amores”

Con ese título, no tuve el valor y no me arriesgué a repetir el papelón. No miento, fueron meses de una duda terrible pensando que quería comprarlo pero sin saber si debía hacerlo, más aún si tenía tan escabroso tema: "Torn between two lovers, feeling like a fool”… Al final, nunca compré el sencillo y sólo me conformaba con esperar que lo tocaran en Radio Miraflores, 1160 o en Panamericana, cuando esas radios ¡solo programaban temas en inglés!

Con el paso de los años y varios 45 y 33 RPM después y ,con sus correspondientes discos de premio “por la compra de cada 10”… Los vendedores de Héctor Roca se hicieron mis ‘amigos’. Como me conocían, hasta me daba el lujo de hacer “pedidos especiales” como la vez que me consiguieron el casi desaparecido LP doble de los Beatles ¡el magistral “Álbum Blanco”!… ¡Cuánta camaradería! Hoy en día, esa misma amabilidad y disposición, sólo se respira en algunas de las tiendas “Phantom” y en uno que otro puesto de CD’S usados del Jirón Quilca. Sin embargo, y por increíble que suene, son las tiendas virtuales de Internet, donde el buen servicio y una especie de fraternidad, son la impronta. La comunidad vendedora y consumidora de grabaciones se encuentra extendida por todo el orbe… Comprar a través de la web es muchísimo más sencillo que hacerlo en las tiendas de Lima. Puedes acceder a tiendas de lugares tan distantes como Australia, Vietnam, Bangkok, Saigón, China, Gran Bretaña o Dinamarca; allí consigues toda la música que nuestras limitadas cadenas de discos nunca venderán. Solo es cuestión de saber buscar y de preguntar y lo mejor, todo, ¡sin pasar “roche”!

¡Gracias, Ebay!

miércoles, 13 de octubre de 2010

Mi primera vez - Lado A

-Lado A-
Navidad de 1970… Mi regalo: un muñeco Topo Gigio que aún conservo. Aunque lo encontré abandonado en la caja de los juguetes con “yaya”, sería el más querido de mis muñecos. Recuerdo cuando lo vi después de buscar en toda la sección de juguetes y no encontrar ninguno: Tenía el polito a rallas verdes sucia y un huequito en su pantalón de color rojo, además, no tenía caja y lo peor ¡había perdido sus bigotes! Por eso, mis padres preocupados me preguntaron: “¿De verdad lo quieres? Mejor esperamos”–dijo mi papá – “No” - le respondí. “Cómpramelo, ¿ya? ¿Por favor?”-Pero, hijo, no tiene bigotes y además está sucio. Agregó mi mamá, siempre pulcra… “Pero, es el último, ya no va a haber más… Yo lo arreglo, te lo prometo” - Insistí y los convencí.

Así, tal como lo había prometido; después de que mi madre lavara, tendiera y planchara la ropita del topo y que yo mismo peinara su maltratado mechón de pelo haciéndole un lacito estilo ‘Superman’, tenía el sagrado deber de cumplir mi promesa. No quise que nadie me ayudara, era algo que debía hacer solo. A lo mucho, pregunté a mi madre dónde podía comprar los benditos bigotes. “Anda a la ferretería.” Me recomendó.

Por eso, el “domingo a las 12, después de la misa” estaba decido no sólo a cumplir con el precepto sino también con mi promesa… En cuanto a la misa, la verdad la escuchaba un poco por convicción y otro tanto por miedo a mi profesora, la Sor Celia, que cada lunes nos soltaba la consabida pregunta: “A ver, ¿quiénes han faltado a misa ayer?”

Ese domingo, le tocaba decir misa al Padre Oswaldo, un padre santísimo, pero también súper aburrido, por eso, ni bien terminó de darnos la bendición, salí rapidito en dirección a la ferretería que estaba cerca. Cuando ingresé el olor acre del lugar golpeó mi olfato y me pareció que enteraba a otro mundo: Había un montón de señores grandotes y toscos, todos hablando todos al mismo tiempo, unos revisando unas tierra de colores, otros pesando cosas en una balanza, algunos totalmente abstraídos en conversaciones extrañas sobre los repuestos o no sé qué cosas que comparaban….Al final, nadie se fijó en mí.

Aún así, dándome valor, avancé hasta el mostrador lleno de montones de alambres, latas y otras cosas y me dirigí al hombre que atendía, éste era un señor enorme con cara de oso, peludo y colorado, estaba tomando una vaso de cerveza con otro hombre; al verme, dejó de conversar con su amigo y me preguntó extrañado: “¿Sí, niño?, ¿qué quieres?” Todos seguían en lo suyo y yo, con toda la fuerza de mis 6 años y 10 meses dije: “Señor, ¿tiene bigotes de Topo Gigio?” El hombrón miró a su compañero divertido y levanto una de sus cejas que parecían cepillos… “¿Cómo dices?” me dijo… Yo: ¿Es que… yo…. Es que si tiene bigotes de Topo Gigio” – insistí… En un instante, el tipo pasó de rojo al granate, y del granate a un estallido de risa…“¡Jajajaja! ¡Que si vendo bigotes… de Topo Gigio! ¡Bigotes! ¡Jajajajaja!”

Su compañero y todos los que escucharon el vozarrón del gordo, rieron con él, y los que no, fue simplemente porque no quisieron… Creo que lo que me salvó fue que el roedor era conocidísimo, pues queriéndolo o no, aparecía por la tele cada noche mandando a los niños buenos a la cama diciéndole a Braulio Castillo: “A-la-ca-mita, a-la-ca-mi-ta…”

“Ya… ya… jajaja… bigotes… entiendo… jajajaja” – se atoraba el gigantón. En ese rato, como dicen, me hice chiquito pero no me fue porque mis piernecitas me pesaban, me sentí tonto y, cuando reaccioné para irme de allí, no sé de donde, sacó un carrete de nylon de pescar… consultó divertido con su amigo… midió… cortó y me entregó bien enrolladita una tira de unos 20 centímetros envuelta en un pedazo de papel periódico. No recuerdo cómo pagué, pero sí cómo ni bien tuve el paquetito salí corriendo y jurando por el aburridote del padre Oswaldo, no volver a comprar nada yo solo nunca más en mi vida…

Pero me equivoqué; pues, con el paso del tiempo, llegó el conflicto: Empecé a sentir que mi afición por la música podía más y, aunque sentía que las canciones abordaban, en palabras de la argentina Tormenta, temas complicados y hasta pecaminosos para el "adolescente tierno" que era yo, me gustaban... Una de esas canciones era "Torn between two lovers" (Atormentado entre dos amores) de Mary McGregor.

sábado, 9 de octubre de 2010

Será su castigo (Rollos 4 al 5)

Rollo 4
Al día siguiente, una fila de plomos alumnos (¡Era tan deprimente el color del uniforme escolar!), caminaba resignada y en fila india por el jirón Jorge Chávez con dirección al viejo cine ‘Danubio’… Yendo nos hacíamos la idea de soportar dos horas de alguna película llena de ridículos ‘animales’ danzarines, y lo más triste, tener que verla en un cine ‘de barrio’ porque siquiera el ‘Capitol’ era una sala de estreno Sin embargo…Sin embargo, lo peor estaba por venir para los de primer año, para hacer más ófrico nuestro destino, a mis compañeros y a mí nos tocó ir a ‘cazuela’, donde en vez de butacas habían largas bancas de madera; esas que se aún se pueden encontrar en los restaurantes callejeros de los ‘agachaditos’, donde venden caldo de gallina… ¡con presa o sin presa!
Bajito, maldecíamos más a nuestro profesor titular: “¡Qué pesado el Padre! Ni siquiera nos deja traer algo qué comer y, para remate, como no nos había absuelto de nuestra pataleta había llevado como refuerzo, al buen ‘Palmita’, nuestro ‘English teacher’. Además, como estrategia para que no ‘caigamos en la tentación’ ensayó la siguiente estrategia: Ubicó a “dos buenitos” a los lados de cada “zamarro de turno”... Yo, me disculpan, pero por entonces, pertenecía al primer grupo.
Con las cosas así, no nos quedó sino esperar el inicio de nuestra pesadilla…Apagaron las luces, se abrieron las cortinas (¡Qué tiempos aquellos!) y empezó la película… ¡Estaba en francés!… La introducción clásica, música, un listado de nombres… actores… director… Nunca olvidaré la primera escena… era de una chica metida en una tina, muy contenta ella pasándose una esponja…. A mi amigo José Luis A. se le cayó la mandíbula, Giancarlo V, muy italiano él, se santiguó… mientras tanto, el compañero al que debíamos cuidar… soltó bajito una palabrota y sonrió… “¡Qué paja!”

Yo, por mi parte, no sabía qué decir… cuando de pronto, en la peli, llamaron a la chica y ella empezó a incorporarse…. ¡Silencio absoluto! … ¡Hormonas en ebullición!… Por el rabillo del ojo vi cómo una gota de sudor rodaba por la frente del buen Padre y caía al suelo de madera… Felizmente se pasó a otra escena… El Padre, respiró… ¡Ahhhhh! –dijeron todos.

Una nueva escena, se suponía que había un desfile de modas y mientras un actor lo anunciaba… José Luis me pasó la voz: “Oye, si sale algo malo, hay que taparnos lo ojos… y a él también.” “¡Calla, sonso!” -le dijo nuestro compañero… Yo no pude decir nada… Había empezado “el desfile”… La cámara desde el suelo en contrapicado… aparecía una chica con una florida minifalda de colorines… se acercaba… caminaba… caminaba… ¡Sí, sí, sí! … se escuchaba como una letanía… Mi amigo José Luis se tapó los ojos con una mano y, con la otra, trató de hacerlo con nuestro compañero... Éste le tiró un codazo… Increíblemente, la chica seguía avanzando…. ¡Ya! ¡Ya! ¡Ya! -se escuchaba a los de platea… Y así, para beneplácito del respetable, la minifaldera pasó de largo ¡por encima del lente mostrando lo prohibido, su blanca trucita en pantalla de plata! “No mires, oye. ¡Es pecado!” insistió José Luis, cuando las otras quince chicas hicieron lo mismo que la primera… ¡Yeeeehhhh! -gritaron los mayores abajo…

Volteé y mi profe estaba, no sé si estático o extático… La película, con todo, no paró y para felicidad nuestra, prosiguió en ese tono sexy, con hartas chicas en minifalda, varias espaldas desnudas, sedas y transparencias…

Rollo 5 (epílogo)
Por fin terminó la peli y se encendieron las luces, Mr. Palmita, un verdadero santo el hombre, se había quedado dormido… Bueno, al menos, eso parecía… Bajamos por Jorge Chávez y doblamos a la izquierda por Arica y enteramos felices al cole… Casi nadie miró la iglesia ni la recién inaugurada estatua de San Juan Bautista que podría estar viéndonos con reproche. Al final, habíamos cumplido nuestra penitencia con creces, pues, ni siquiera nos importaron los cientos de piquetes que teníamos en las piernas por culpa de las pulgas: ¡Habíamos visto toditita la película sin chistar!
Fue una especie de “softcore” de los 70’s que no recuerdo ni cómo se llamaba, y aún cuando quisiera, no sabría cómo ubicarlo. Total, fue un adelanto del los años sin censura que llegarían de la mano de un caballero como fue el presidente Beluande y, como él decía: “¡Adelante!”

Nota al pie:
Así como hubo películas prohibidas, termino este post con una canción censurada, la que nunca se ha podido escuchar en su versión completa en ninguna radio, es "Je t'aime... moi non plus" ("Yo te amo... yo tampoco") con letra y música de Serge Gainsbourg; interpretada por él mismo junto a la hermosísima Jane Birkin.

¡José Luis, tápate los oídos!

miércoles, 6 de octubre de 2010

Será su castigo (Rollos 1 al 3)


Rollo 1
Corrían los años de dictadura militar peruana y la censura de las películas estaba en manos del SINADI (acrónimo de ‘Sistema Nacional de Información') a través de su 'dependencia rectora', la OCI ("Oficina Central de Información").

La censura, lo afirmo hoy, era una farsa: En la práctica, las películas llegaban al Perú y los distribuidores debían entregar los “fardos” con los rollos a la entidad estatal y después no les quedaba más que esperar... ¡Y esperaban bastante! Como decía el malogrado actor cómico Alex Valle, los distribuidores ejercitaban su ‘saaanta paciencia’ hasta que los burócratas de turno se dignaran a calificar o prohibir la pélícula de turno.

La OCI, como buena dependencia oficial y peruana de corazón, se tomaba su trabajo con calma. Así, mientras “decidía” si una peli era “apta para todos” o debía tener la censura de “Mayores de 14, 16, 18 o 21 años” organizaba verdaderas ‘avant premier’ con las películas en custodia, utilizando para tal fin sus salas de prueba o, en el colmo de la desfachatez,  los  auditorios que se ‘prestaba’ de los diferentes institutos armados…  Era sabido que con las películas “fuertes” (eufemismo de mi padre), ese proceso se alargaba y las repetidas proyecciones eran casi una cuestión de ‘seguridad nacional’ pues las pasaban tantas veces que, aparte de gastar las películas, ellas cumplian el invaluable servicio de ser fuente de motivación y de  “elevacíón de la moral” de neustras valientes tropas cholas.
Así, al cabo de varias semanas, cuando la OCI devolvía los rollos, muchas películas volvían a los distribuidores listas para las salas, pero gastadas o recortadas… También había oportunidades en las que al final se terminaba por prohibir algunas por detalles nimios. Recuerdo a mi padre comentar cómo vetaron una cinta por el simple hecho que en una escena, ¡el protagonista tomaba una Coca Cola! Así funcionaban las cosas de nuestro Gobierno Revolucionario. Mi ex colega de trabajo, don Hernán, antiguo funcionario del Estado de esos años, no me podrá contradecir. Aún así, a pesar de la ‘censura’, muchas películas de contenido adulto pudieron exhibirse aunque groseramente recortadas. Allí tenemos la saga de “Emmanuelle” protagonizadas por la cuasi- mítica actriz Sylvia Kristel.  Sin embargo, hubo otras qe no tuvieron la misma suerte: Este fue el caso de “El último tango en Paris” que fue prohibida. Los más contentos con todo eso eran los del clero; sin embargo, su felicidad duró poco pues, una vez terminada la segunda fase del gobierno militar, se produjo el “boon erótico” en las salas de cine limeñas.

Rollo 2
Hacia fines de los años 70; los cines limeños exhibían versiones mutiladas de películas para adultos con huachafa censura “Mayores de 21 años con documentos probatorios”. Empero, algunos distribuidores se jactaban de estrenar su material con facilidad; era fácil sospechar que muchas de las 'aprobaciones' habrían costado, usando términos hoy en boga, más de una “aceitada” al estilo de “don Bieto”.
Hoy puedo afirmar, con conocimiento de causa, que sin ‘aceitada’, pero con gran tenacidad, la Warner Bros del Perú, pudo estrenar algunas películas cuestionadas como “El exorcista” u otras, un poco "subidas de tono", como la italiana “Malicia” protagonizada por la hermosa Laura Antonelli.

Sin embargo, si hago un balance de mis recuerdos, aparentemente, fueron las películas francesas las que tuvieron mejor fortuna con la censura; asumo que el lema 'Liberté, Égalité, Fraternité' habría ido más a tono con los ideales revolucionarios de los censores del gobierno. Por eso, aunque siempre tenían su toque provocativo, desfachatado o ‘sensualón’, se pudieron exhibir en Lima, desde cintas jocosas como “Les Aventures de Rabbi Jacob” (“Locuras de un rabino”) de 1973, con Louis de Funès, o pícaras como “La moutarde me monte au nez” (“Se me subió la mostaza”) con el alocado Pierre Richard en 1974, que podían ser vistas por los mayores de 14 o 16 años. Por supuesto, no pude ver esas películas entonces; lo más turbador para un púber como yo lo veía en la tele en algunas series británicas sobre todo: Tengo en la retina las imágenes en B&N de las minifaldas que lucía la británica Diana Rigg lucía en algunos de los capítulos de “Los Vengadores” (The Avengers) o más aún, los provocativos vestidos ‘futuristas’ que aparecían en la compleja serie “OVNI” (UFO) la cual veía a escondidas, con un terrible sentimiento de culpa. Sin embargo, como es bien cierto eso de que “la vida te da sorpresas, sorpresas te da la vida”, llegado el año 76 y, a través del colegio, mis compañeros y yo pudimos ver una de esas películas francesas de tono abiertamente picaresco. Nadie lo pudo prever, pero, ese filme sirvió para echar por tierra en un dos por tres, todos los mitos que el buen Hermano Ernesto Rosas se empeñaba en construir para nosotros en sus mojigatas “clases de Ecuación Sexual”.

Rollo 3
No la razón, pero hacia la mitad de los 70’s, todos los años en mi colegio se premiaba a los salones llevándolos a los cines cercanos a ver películas…. En principio, esa era una oportunidad única para no ver la misma película de siempre en la que Mel Ferrer personificaba a nuestro santo fundador, Juan Bautista De La Salle.
El primer año, fuimos felices. Pusieron, para los niños de 5º año, una simpática cinta de dibujos animados de algún país europeo… Me parecía que el contacto para conseguir esos filmes eran las Embajadas… Al final, poco nos importaba con tal de perder unas cuantas clases.

Al segundo año, asistimos animosos al Cine Capitol (recientemente demolido) a lo que sin saberlo, sería nuestro Némesis: La venganza de la ‘musa’ del sétimo arte, si hubiese habido alguna: Nos endilgaron una película rusa, larguísima y aburridísima como ella sola, era una cinta de casi tres hora de duración donde unos actores disfrazados de animales se la pasaron bailando ballet en un bosque de utilería ¡Una tortura total! Tanto así, que hasta nuestro más diligente profesor, al que llamábamos “Redondito”, cayó privado a media función. Para todos, esa fue una “experiencia traumática” que no quisimos repetir nunca jamás. Hasta hubiésemos preferido mil veces ver la peli del “Señor de La Salle” por enésima vez sentados en las duras bancas de madera de nuestro viejo teatro.
Por eso, cuando al año siguiente, nuestro Titular nos dijo que se había programado el día del cine, todos gritamos como locos: “¡Noooooooo…!” ¡Pobre, nuestro profe! A él no le habíamos confesado nuestra pesadilla del año pasado y eso que, además de maestro, era sacerdote; uno muy educado, por cierto, además de pulcro, bien hablado y, aunque suene redundante, bien religioso y pío: Así era el R.P. Guarderas quien a pesar de ser un “siervo de Dios”, lo era más de La Salle, por lo tanto, a poco le importó nuestra negativa y nuestro berrinche; es más, se molestó con nosotros, tanto así que, con la voz de trueno que tenía, nos dijo, que no nos estaba consultando, sino que simplemente nos informaba; así que, aunque siguiéramos berreando ¡igual teníamos que ir! Y peor aún, por nuestro desorden y por la rabieta colectiva, ya con la cara colorada finiquitó el asunto diciendo fuerte y haciendo énfasis en cada palabra: “¡Será su castigo!”
No había vuelta atrás, el sacerdote nos había condenado y como “lo que ates en la tierra, quedará atado en el cielo”, tuvimos que callarnos en siete idiomas.

sábado, 2 de octubre de 2010

纳 棺 - Nohkan

“La muerte es una puerta…La muerte no es el final. Debemos vivir el presente, preparándonos para lo que viene después. Por eso, la muerte es una puerta…”
(送る人 - Okuribito – Departures –2008)


-ichi-
“Okuribito”, ganadora del Oscar a la mejor película extranjera, a pesar que de ser una cinta no comercial, pudo ser exhibida en Lima. La cinta, un verdadero poema fílmico, ofrece al espectador una mirada diferente de “las partidas”.

“Okuribito” es una propuesta cargada de simbolismo. Aunque estrenada como “La felicidad de vivir”, paradójicamente su “leitmotiv” es la muerte, pero presentada con gran con maestría, inmersa en un universo amplísimo de temas, como el amor, la gratitud, el respeto, la fidelidad y la esperanza.

“Okuribito” pretende rescatar la memoria de una tradición japonesa casi extinta: el “Nohkan” o “ceremonia de preparación para la partida”, lo cual constituye una suerte de desafío a esa vida ‘moderna’ que reniega de sus tradiciones y que abraza fácil y alegremente convencionalismos y estereotipos; esos que no sirven para explicar el presente y menos, para enfrentar el futuro.

“Okurubito”, finalmente, nos enseña, a través de su personaje principal (un músico frustrado y con varios conflictos en su pasado), que solo aprendiendo a conocer de qué manera se ama en esta vida, se podrá trascender; pues, sin conocer el amor verdadero, la vida pude ser irremediablemente inútil… vana.

-ni-
Hay quienes dicen que al nacer, empezamos a morir… quizá suene trágico pero es verdad. La muerte a veces se revela suavemente; sucede de pronto y ya no hay vuelta atrás; otras veces se rebela y hay que luchar contra ella… Siempre resulta una batalla inútil, pues al final, la bandida, se la arregla para ganar… Conclusión: La muerte nos acompañará día tras día y debemos aprender a vivir con ella.

-san-
Mi padre siempre rehuía hablar sobre la muerte…Recuerdo que cada vez que mi madre le mencionaba el tema, aunque sea en broma, él se amoscaba y decía… “Ya vieja, ¿no tienes de qué hablar?” Así fue hasta sus últimos momentos de lucidez, ni una sola vez habló ni nos permitió hablar sobre ella… Ni siquiera dos días antes de partir, cuando en medio de la madrugada, empezó desde su cama a hablar cosas de su vida que yo desconocía… ¡Lástima! Al final, decidimos cremarlo, y nunca supimos si esa habría sido su voluntad…

Por eso, mejor escribo, para que lo tengan presente…

-shi-
A lo largo de mi vida he participado en varias ceremonias, ritos que van desde lo religioso a lo académico, pero siempre el gusto a lo oriental ha sabido marcar la diferencia. Un detalle, sencillísimo sucedía en casa de la familia de Neko-chan, donde tomar ‘cha’ (té), tenía un cariz diferente que no sabría explicar… Quizá por eso, alguna vez, se nos ocurrió que en un futuro podríamos compartir un “Cha-no-yu” de verdad… Así lo deseé durante mucho tiempo; pero, al final, nunca pudo ser.

Por eso, mejor escribo, para que vean si algo se puede hacer…

-go-
Sé que a las tres les impresionó la película. Tanto así que tú, Geri, medio en broma y medio en serio, me dijiste que te gustaría tener una cosa así. Coincido contigo, hija, por eso digo que mejor lo escribo, así lo tienen presente: En principio, no espero un “Nohkan”, sería demasiado para mí y además, es imposible. Sólo espero que las personas que les toque ‘prepararme’ sean gentiles conmigo y no suceda como pasó con su abuelo…

Lo que sí puedo pedirles es que, cuando llegue el momento, todo sea lo más sencillo posible, sin aspavientos y solo con las personas más cercanas… Desearía música, pero no sé si sería dable. En todo caso, si fuera clásica o instrumental estaría bien pues, quizás si les pido alguna que me agrade, sería, como dicen, “too much!”, ¿no?
Me gustaría, además que me acompañen en un lugar donde haya vivido, pero puede que tampoco sea factible, y es que me acuerdo, Geri, que en uno de tus libros… De urbanismo, creo, una vez leí que antes la gente nacía y moría en sus casas; pero, en estos tiempos lo hacen lo más lejos posible de ella.

Ahora bien, lo que si les pido sobremanera es que si, parafraseando el tango mi “lucha fue cruel y fue mucha”; por favor, no me expongan, ¿sí? Quisiera que los demás guarden una imagen mental más amable de mi persona, ¿de acuerdo?
Por eso, aunque sea en un sitio extraño, sin ceremonia de preparación de mi cuerpo lo más importante que les pido para “cruzar la puerta”, es respeto… Ese que solo da la sencillez y la modestia. Espero, finalmente, que guarden mis cenizas un poco cada una de tal manera que si alguna vez viajan, me puedan esparcir por alguno de esos lugares que tanto desee conocer en vida, ¿está bien?

Y, para terminar, desde el fondo de mi corazón, solo quisiera que, a pesar de mis muchos errores, las tres puedan tener alguna razón para decirme: "¡Gracias, y hasta pronto!"

1 Vale más la buena fama
que el buen perfume.
Vale más el día en que se muere
que el día en que se nace.

2 Vale más ir a un funeral
que ir a divertirse
Pues la muerte es el fin de todo hombre,
y los que viven debieran recordarlo.
Eclesiastés 7:1-2