Mostrando entradas con la etiqueta Joe Hisaishi. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Joe Hisaishi. Mostrar todas las entradas

sábado, 2 de agosto de 2014

Daño colateral

El amor es extraño: A veces, cuando no es oportuno, puede afectar a terceros de manera insospechada... En estos casos, el perdón viene de la mano del tiempo, aquel que pasa, pesado y perezoso.

Mientras la escuchaba, los ecos de sus temores más profundos afloraron de golpe. Después de tantos años, recién podía oír de su boca lo hasta entonces habían sido solo intuiciones u, otras veces, parte de sus propios demonios en sus noches de insomnio: "¡Me dejaste... y yo te quería!" -dijo ella bajito mientras dos lágrimas, ¡solo dos!, corrían por sus mejillas.
Él la miró y comprendió que debía callar. ¡No tenía idea de cómo explicarle lo que pasó! Siendo frío, podía intentar decirle que lo que todo había sido un terrible "efecto colateral" consecuencia de una decisión personal y quizás egoísta de su parte. Por eso, ¡no podía hacerlo! Era muy doloroso y difícil tyener las palabras adecuadas para explicare tantas cosas que, vistas hoy, no tendrían ya razón de ser, pues respondieron a circunstancias que para él no tuvieron otra manera de resolverse; ni siquiera cuando con eso (lo entendió después) había terminado por dañar a quienes quería.
El final del siglo había significado con un fracaso más para él. Esta vez, en el ámbito laboral: Había perdido su puesto y eso repercutió en  un tema sensible: la economía familiar. Así, además de ver reducido su sueldo, tuvo que afrontar la indiferencia, algunas burlas veladas o la abierta complacencia de algunos de sus compañeros. Las cosas se pusieron difíciles y él empezó a encerrarse y alejarse de todos. Esa situación afectó también a la famila que hasta entonces llevaba pocos años juntos y más que nada terminó por dañar más su relación. Así, las fissuras que se habían venido produciendo por varios  años, se convirtieron en grietas profundas. Fuie de esta manera que la efímera estabilidad que habían construido ella y él junto a los suyos, empezó a venirse abajo. Si ya por entonces, ella y él como pareja eran dos islas solitarias, luego termino por crear un arachipiélago dispar: ella y él, él y ellas, ellas y él y entre ellas, ella (la del relato) y él .
Tras la rupturfa vino un periodo extraño, él se sentía perdido, su refugio era la música y su aislamiento, aun así, debía concentrarse en luchar por levantarse y hacerlo con dignidad. Decidió esforzarse y eso no solamente le ayudó a redescubrir su vocación sino que, casi sin desearlo, empezó a entrever cosas que hasta entonces se había negado ver dentro suyo. Era algo nuevo, algo que despertó en él muchas preguntas que habían estado dormidas o que yacían debajo de sus responsabilidades, aparecieron así interrogantes, la más grave ¿Podía pensar solo en él?
Esto produjo una real hecatombe personal: de pronto, él se dio cuenta de que estaba cansado de andar callado, de que no pudiera hacerse entender, de estasr hatto de vivir frustrado, atrapado en su "error", en sus sueños rotos, y sobre todo en lo tristeza que sentía y que parecía que a nadie importaba. Eran cuestiones serias, como serias iban a ser su decisiones.
Hpy, mientras él la veía llorar, pensaba en todo eso y entendía que ninguna explicación podría servir para que ella aceptara lo que hizo, pues todo (aún lo malo), había sido porque creyó que lo merecía... Sin embargo, ella nunca lo entendería. Por eso decidió callar para no dañarla más. Solo atinó Como ni debía llorar, solo atinó a abrir la boca, respirar y decir: ¡Perdóname!
Sin embargo, algo salió mal. Ell siguió llorando y él pensaba en qué más decir o por qué su disculpa no tuvo el efecto que esperaba. Ella, abriendo su ojos llenos de lágrimas, le siguió reclamando. El solo atinó a disculparse otra vez y le dijo que por más que quisiera y le explicara, nada de lo que había pasado se podía cambiar, que sabía que había sido torpe, que no supo ver las consecuencias... Fue entoces cuando trató de explicarle cómo en medio de su soledad (la misma que ella y todos en casa ignoraban), habóia visto una luz y fue tras ella sintiendo que por fin hacía algo por él; lamentablemente, tuvo que reconocer que no pensó en ella, aun cuando (como siempre) la quería.
Así, por un instante, notó que eran solo ella, él, y en medio, el perdón. En su corazón, agradeció por ese momento en el que entendió que un amor dañado y cansado, aún podía seguir vivo; pues, tal como le dijo al final: parece que en la vida real no hay amor sin dolor.
Finalmente, aunque suene extraño, nada había sido en vano. Hoy, ella es más fuerte.. igual que antaño, con la única diferencia que, poco a poco, ahora lo está notando.

sábado, 2 de octubre de 2010

纳 棺 - Nohkan

“La muerte es una puerta…La muerte no es el final. Debemos vivir el presente, preparándonos para lo que viene después. Por eso, la muerte es una puerta…”
(送る人 - Okuribito – Departures –2008)


-ichi-
“Okuribito”, ganadora del Oscar a la mejor película extranjera, a pesar que de ser una cinta no comercial, pudo ser exhibida en Lima. La cinta, un verdadero poema fílmico, ofrece al espectador una mirada diferente de “las partidas”.

“Okuribito” es una propuesta cargada de simbolismo. Aunque estrenada como “La felicidad de vivir”, paradójicamente su “leitmotiv” es la muerte, pero presentada con gran con maestría, inmersa en un universo amplísimo de temas, como el amor, la gratitud, el respeto, la fidelidad y la esperanza.

“Okuribito” pretende rescatar la memoria de una tradición japonesa casi extinta: el “Nohkan” o “ceremonia de preparación para la partida”, lo cual constituye una suerte de desafío a esa vida ‘moderna’ que reniega de sus tradiciones y que abraza fácil y alegremente convencionalismos y estereotipos; esos que no sirven para explicar el presente y menos, para enfrentar el futuro.

“Okurubito”, finalmente, nos enseña, a través de su personaje principal (un músico frustrado y con varios conflictos en su pasado), que solo aprendiendo a conocer de qué manera se ama en esta vida, se podrá trascender; pues, sin conocer el amor verdadero, la vida pude ser irremediablemente inútil… vana.

-ni-
Hay quienes dicen que al nacer, empezamos a morir… quizá suene trágico pero es verdad. La muerte a veces se revela suavemente; sucede de pronto y ya no hay vuelta atrás; otras veces se rebela y hay que luchar contra ella… Siempre resulta una batalla inútil, pues al final, la bandida, se la arregla para ganar… Conclusión: La muerte nos acompañará día tras día y debemos aprender a vivir con ella.

-san-
Mi padre siempre rehuía hablar sobre la muerte…Recuerdo que cada vez que mi madre le mencionaba el tema, aunque sea en broma, él se amoscaba y decía… “Ya vieja, ¿no tienes de qué hablar?” Así fue hasta sus últimos momentos de lucidez, ni una sola vez habló ni nos permitió hablar sobre ella… Ni siquiera dos días antes de partir, cuando en medio de la madrugada, empezó desde su cama a hablar cosas de su vida que yo desconocía… ¡Lástima! Al final, decidimos cremarlo, y nunca supimos si esa habría sido su voluntad…

Por eso, mejor escribo, para que lo tengan presente…

-shi-
A lo largo de mi vida he participado en varias ceremonias, ritos que van desde lo religioso a lo académico, pero siempre el gusto a lo oriental ha sabido marcar la diferencia. Un detalle, sencillísimo sucedía en casa de la familia de Neko-chan, donde tomar ‘cha’ (té), tenía un cariz diferente que no sabría explicar… Quizá por eso, alguna vez, se nos ocurrió que en un futuro podríamos compartir un “Cha-no-yu” de verdad… Así lo deseé durante mucho tiempo; pero, al final, nunca pudo ser.

Por eso, mejor escribo, para que vean si algo se puede hacer…

-go-
Sé que a las tres les impresionó la película. Tanto así que tú, Geri, medio en broma y medio en serio, me dijiste que te gustaría tener una cosa así. Coincido contigo, hija, por eso digo que mejor lo escribo, así lo tienen presente: En principio, no espero un “Nohkan”, sería demasiado para mí y además, es imposible. Sólo espero que las personas que les toque ‘prepararme’ sean gentiles conmigo y no suceda como pasó con su abuelo…

Lo que sí puedo pedirles es que, cuando llegue el momento, todo sea lo más sencillo posible, sin aspavientos y solo con las personas más cercanas… Desearía música, pero no sé si sería dable. En todo caso, si fuera clásica o instrumental estaría bien pues, quizás si les pido alguna que me agrade, sería, como dicen, “too much!”, ¿no?
Me gustaría, además que me acompañen en un lugar donde haya vivido, pero puede que tampoco sea factible, y es que me acuerdo, Geri, que en uno de tus libros… De urbanismo, creo, una vez leí que antes la gente nacía y moría en sus casas; pero, en estos tiempos lo hacen lo más lejos posible de ella.

Ahora bien, lo que si les pido sobremanera es que si, parafraseando el tango mi “lucha fue cruel y fue mucha”; por favor, no me expongan, ¿sí? Quisiera que los demás guarden una imagen mental más amable de mi persona, ¿de acuerdo?
Por eso, aunque sea en un sitio extraño, sin ceremonia de preparación de mi cuerpo lo más importante que les pido para “cruzar la puerta”, es respeto… Ese que solo da la sencillez y la modestia. Espero, finalmente, que guarden mis cenizas un poco cada una de tal manera que si alguna vez viajan, me puedan esparcir por alguno de esos lugares que tanto desee conocer en vida, ¿está bien?

Y, para terminar, desde el fondo de mi corazón, solo quisiera que, a pesar de mis muchos errores, las tres puedan tener alguna razón para decirme: "¡Gracias, y hasta pronto!"

1 Vale más la buena fama
que el buen perfume.
Vale más el día en que se muere
que el día en que se nace.

2 Vale más ir a un funeral
que ir a divertirse
Pues la muerte es el fin de todo hombre,
y los que viven debieran recordarlo.
Eclesiastés 7:1-2